Aşk ve ışık

Eğer görünen gerçekliği

ve onun verebileceklerini istiyorsan,
Sadece görevi yapan bir işçisin.
Eğer görünmeyen dünyayı istiyorsan, 

Gerçeğini yaşamıyorsun. 

Her iki dilek de ahmaklıktır, 

Ancak 

Gerçekten istediğin şeyin 

Aşk'ın karmaşık coşkusu olduğunu 

unuttuğun için affedileceksin... 

Rumi

If you want what visible reality

can give, you're an employee.
If you want the unseen world,
you're not living your truth.
Both wishes are foolish,
but you'll be forgiven for forgetting
that what you really want is
love's confusing joy...
Rumi